I overestimated the difficulty of orchestrating massive numbers of agents. I assumed research would be needed to build working organizations of agents, but they self-organize very well (and politely)
Here is a Fable coordinator in Claude Projects passing messages between agents.